Verner Panton 的經典作品 Topan，以全新姿態再次回到人們的視野。這款最初於 1959 年誕生的球形吊燈，如今在與 Verner Panton Design AG 的緊密合作下，由 &Tradition 首度推出桌燈與立燈版本，為這件設計名作注入新的維度。原本懸掛於空中的燈罩，轉化為獨立的雕塑性燈具，在光影與材質的互動之中，展現出既輕盈又富有存在感的當代美學。

這一靈感可追溯至 1962 年，當時丹麥設計師 Nanna Ditzel 為展覽尋找一種出人意表的燈光呈現方式，於是好友 Panton 提議將 Topan 燈罩安裝在透明壓克力圓柱上，營造出燈罩懸浮於地面之上的錯覺。這種既俏皮又充滿氛圍的效果，完美體現了 Panton 對光與空間的前衛思維。

今日重新推出的 Topan 桌燈與立燈，分別高 31.5 公分與 46.5 公分，直徑與原有吊燈一致為 21 公分。它們皆採用透明壓克力基座，讓球形燈罩彷彿漂浮在空間之中。燈罩本身可自由旋轉，既可依循 Panton 的原始構想，將光線反射於牆面再散射至室內，也能隨心轉動，為環境帶來不同的光影層次。新款提供灰米色、朱紅色與鏡面鉻色三種選擇，既延續了 Panton 對色彩的敏銳，也讓設計融入居家或待客空間之中，展現出實驗精神與愉悅氛圍。

作為 20 世紀最具遠見的設計師之一，Verner Panton 將色彩視為設計的靈魂與工具，藉由 Topan 的再版，這份實驗精神再次以全新形式點亮日常生活。